facial recognition

The system will later be enhanced, possibly to include iris scans or facial recognition technology.

但是该系统还有待改进, 可能还将增加眼球虹膜扫描或者面部辨认技术.

Chen Haokai, the co-founder of SmartAHC, said farmers don't really need facial recognition.

睿畜科技联合创始人陈浩凯称，猪农其实并不需要猪脸识别。

SenseTime makes facial recognition software used in applications like monitoring CCTV footage and checking a consumer's likeness to validate digital payments.

商汤科技制作的面部识别软件可用于监控摄像头，还有检查消费者的相貌相似性以验证数字支付。

According to Google executives, facial recognition is one of the key topics of internal debate.

据若干谷歌高管透露, 人脸识别是内部辩论的关键话题之一.

They include Facedeals, which aimed to combine facial recognition and your Facebook profile to push special offers to you when you arrive at a shop.

比如Facedeals，旨在将面部识别和Facebook上的个人资料结合起来，这样当你去商店的时候，可以向你推送特别优惠活动。

Electronic tickets are used in most railway stations across the country, and passengers can check in with their ID cards or through facial recognition.

一证通行、无接触服务保障春运安全全国大部分火车站均可使用电子车票，乘客可使用身份证或刷脸进站乘车。

MegaFace's creators say it's the largest publicly available facial-recognition dataset out there.

“巨型面”的创建者说，它是目前最大的公共人脸识别数据集了。

I'm trying to teach it to track people using cell phone location data, facial recognition.

想让它学会如何追踪人，利用电话地址数据和脸部识别技术。

This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 2lst century.

这个技能支撑着二十一世纪人脸识别软件的巨大前景。

North China's Tianjin municipality will prohibit businesses and institutes from collecting personal bioinformation starting next year, amid heightened public concerns over the uncontrolled use of facial recognition, now employed in mobile payment, test-taking, and even public restrooms.

华北地区的天津市将从明年起禁止企业事业单位等收集个人生物信息。人脸识别如今已被广泛应用于移动支付、考试甚至公共卫生间等场所，这种无序使用状况引发公众担忧。

The thing is, machines still have limitations when it comes to facial recognition.

问题在于，进行人脸识别时机器也是有局限性的。

Sung adapted facial recognition so it could be part of his Bistro smart cat feeder.

宋改造了面部识别系统使得它摇身一变成了他称之为布里斯托的智能猫咪喂食器的一部分。

For the situation where property management service enterprises set up facial recognition as the only verification method for people entering a property, the document says reasonable alternative methods must be provided for those who do not agree to use facial recognition.

对于部分小区物业将人脸识别作为出入小区的唯一验证方式的问题，规定明确，物业应为不同意使用人脸识别的使用人提供其他合理验证方式。

China Pharmaceutical University is not the first university to use facial recognition technology on campus.

中国药科大学并不是第一所使用面部识别技术的大学。

Yan from Nanjing in east China, told local news that despite personally activating and configuring the facial recognition software, her female work colleague was able to get into both devices on every single attempt.

这位来自南京的颜女士向当地媒体透露，虽然自己亲手激活并设置了面部识别软件，但她的一名女同事却每次都能解锁她的iPhone X手机。

While the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea are just around the corner, attention is already turning to the 2020 Summer Olympics and Paralympics in Tokyo, Japan as reports indicate that facial recognition will be used as a security measure at those games.

尽管2018韩国平昌冬奥会近在眼前，人们的关注点却已经转移到了2020年在日本东京举办的夏季奥运会和残奥会上，因为有报道称，东京奥运会将采用“刷脸”作为安保措施。

Megvii is the developer of Face++, the facial recognition system already used in China to grant or deny people access to buildings, or check if the driver of a Didi ride-hailing car is legitimate, among other things.

旷视科技是Face++的开发者，这是一种面部识别系统，在中国已经被用来允许或拒绝人们进入建筑物，或者核查滴滴打车司机背景等等。

The Chinese company Yingzi has launched its technology for facial recognition of pigs.

近日，中国企业影子推出了“猪脸识别技术”。

At the Beijing South Railway Station, a new smart gate is using facial recognition to screen passengers.

北京南站启用了一种新的智能安检门，能够对乘客进行脸部识别。

Facial recognition technology helps dole out everything from Kentucky Fried Chicken orders to toilet paper.

人脸识别技术在帮助分发从肯德基餐到卫生纸的各种东西。

China has unveiled the world's first ATM with a built-in facial recognition feature.

中国近日发布了全球首款内置人脸识别功能的自动柜员机（ATM）。

Finally, this thesis builds a facial recognition system based on HMM and gets the results through experiments.

第三，建立了基于HMM的人脸表情识别系统，并通过实验得到了初步识别结果。

To begin to figure out how computers are struggling, researchers at the University of Washington created a massive database of faces-they call it MegaFace-and tested a variety of facial-recognition algorithms as they scaled up in complexity.

为了弄清楚电脑的困难所在，华盛顿大学的研究人员创建了一个庞大的人脸数据库——他们称之为“巨型面”——并随着复杂性的逐步加大，测试各类人脸识别算法。

The inventors of facial recognition software from a University of California, San Diego, lab say it can estimate pain levels from children's expressions and screen people for depression.

加州大学圣迭戈分校（University of California，San Diego）一个实验室的面部识别软件的发明者说，该软件可以评估儿童表情的痛苦程度，也可以筛查人是否抑郁。

While Google rejects the idea of facial recognition on Glass, the company has patented eye-tracking technology that would record what ads you look at in the real world and charge fees to advertisers on a "pay-per-gaze" basis.

虽然谷歌反驳了这种通过眼镜进行面部识别的理念，公司却已经注册了眼球追踪技术的专利，可以记录用户在生活中看了什么广告，并且向广告商按注视收取费用。

Second, this year it introduced to its smart TVs a new kind of touch-based remote and a concept called Smart Interaction, which uses a camera and microphones built into the TV to support voice control, gesture control and facial recognition.

其次，今年它为自己的智能电视推出了一款新型触摸式遥控器，并引入了“智能互动”（Smart Interaction）的概念，用电视机内置的一个摄像头和麦克风来支持语音控制、手势控制和面部识别。

Pig facial recognition works the same way as human facial recognition, the companies say.

猪脸识别和人脸识别工作原理相同，两家公司称。

Facial recognition has the potential to be the next privacy flashpoint.

人脸识别有可能成为下一场隐私争议的引爆点.

Development of new projects are: facial recognition systems, voice recognition systems and iris recognition systems.

开发的新项目有: 面像识别系统 、 声音识别系统及虹膜识别系统等.

Facial recognition software, and wrap a lot up into a giant digital burrito. Suitable for gluing of shoe surface 、 insole 、 leather product.

软件表面识别，以及包含了许许多多的巨大的数字饼.本机适用于皮件、鞋面、包中底鞋材、鞋垫、纸板及各种软性材质上胶。